Fura

Dictionnaire vieux norrois - fura

Signification du mot vieux norrois "fura"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

Le mot vieux norrois fura peut signifier :fura

fura
u, f. [Engl. fir; Germ. föhre; mod. Norse furu; Dan. för]:—fir, Lat. pinus, Edda (gl.); fura vex, wide as the fir grows, Grág. ii. 170, Vkv. 9; ships were built of fir-timber, hence the allit. phrase, á fljótandi furu, on a floating fir, on hoard ship, Grág. i. 46: in poetry freq. = a ship, like Lat. abies, Lex. Poët.
fura
COMPDS: furukvistr, furustöng.

Inscription runique possible en futhark jeune :ᚠᚢᚱᛅ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Abréviations utilisées :

allit.
alliteration, alliterative.
Dan.
Danish.
Engl.
English.
f.
feminine.
freq.
frequent, frequently.
Germ.
German.
gl.
glossary.
l.
line.
Lat.
Latin.
lit.
literally.
m.
masculine.
mod.
modern.
n.
neuter.
v.
vide.

Œuvres & Auteurs cités :

Edda
Edda. (C. I.)
Grág.
Grágás. (B. I.)
Lex. Poët.
Lexicon Poëticum by Sveinbjörn Egilsson, 1860.
Vkv.
Völundar-kviða. (A. II.)
➞ Voir toutes les œuvres citées dans le dictionnaire

Back