Gaurr

Dictionnaire vieux norrois - gaurr

Signification du mot vieux norrois "gaurr"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

gaurr
m. [Ulf. gaurs = sad], a rough, a ‘sad fellow,’ used in Kormak 240, but esp. freq. in old romances translated from French; seldom used in genuine old writers; in exclamations, gaurr! vándr g! etc., Flóv., Art., Str. passim, Fas. iii. 6. gaura-gangr, m. a gang of ruffians, Gísl. 53.

Inscription runique possible en futhark jeune :ᚴᛅᚢᚱᚱ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Abréviations utilisées :

esp.
especially.
etc.
et cetera.
f.
feminine.
freq.
frequent, frequently.
l.
line.
m.
masculine.
Ulf.
Ulfilas.
v.
vide.

Œuvres & Auteurs cités :

Art.
Artus-kappa Sögur. (G. II.)
Fas.
Fornaldar Sögur. (C. II.)
Flóv.
Flóvents Saga. (G. II.)
Gísl.
Gísla Saga. (D. II.)
Str.
Strengleikar. (G. II.)
➞ Voir toutes les œuvres citées dans le dictionnaire

Back