Geldingr
Dictionnaire vieux norrois - geldingr
Signification du mot vieux norrois "geldingr"
Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :
Le mot vieux norrois geldingr peut signifier :geldingr
- geldingr
- m. a wether, Grág. i. 502, 503, Nj. 26, Ísl. ii. 330, Vm. 58–60, Sturl. i. 81, Band. 4, Rd. 299, Þorst. Stang. 51, passim; also in local names, Landn., Bs. geldinga-hús, n. a fold for wethers, Rd. 235.
- geldingr
- II. an eunuch, K. Á. 120, Al. 57, Stj. 195.
Inscription runique possible en futhark jeune :ᚴᛁᛚᛏᛁᚾᚴᚱ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger
Abréviations utilisées :
- l.
- line.
- m.
- masculine.
- n.
- neuter.
Œuvres & Auteurs cités :
- Band.
- Banda-manna Saga. (D. II.)
- Bs.
- Biskupa Sögur. (D. III.)
- Grág.
- Grágás. (B. I.)
- Landn.
- Landnáma. (D. I.)
- Nj.
- Njála. (D. II.)
- Rd.
- Reykdæla Saga. (D. II.)
- Sturl.
- Sturlunga Saga. (D. I.)
- Vm.
- Vilkins-máldagi. (J. I.)
- Al.
- Alexanders Saga. (G. I.)
- K. Á.
- Kristinn-réttr Árna biskups. (B. III.)
- Stj.
- Stjórn. (F. I.)