Götva

Dictionnaire vieux norrois - götva

Signification du mot vieux norrois "götva" (ou gǫtva)

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

götva (gǫtva)
að, [akin to gata, a way dug or bored through; the characteristic v is preserved in Goth. gatvo = platea]:—to dig, bury; götvaðr (part.), buried (in a cairn), Ísl. ii. 280; götva þeir hann þar í grjótinu, they cast stones over him, Gísl. 72, Gkv. 18: in mod. usage, upp-götva, to discover, (freq.)

Orthographe: Le livre de Cleasby & Vigfusson utilisait la lettre ö pour représenter la voyelle originale vieux norrois ǫ. Par conséquent, götva peut être plus précisément écrit comme gǫtva.

Inscription runique possible en futhark jeune :ᚴᚢᛏᚢᛅ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Abréviations utilisées :

freq.
frequent, frequently.
Goth.
Gothic.
l.
line.
mod.
modern.
part.
participle.
v.
vide.

Œuvres & Auteurs cités :

Gísl.
Gísla Saga. (D. II.)
Gkv.
Guðrúnar-kviða. (A. II.)
➞ Voir toutes les œuvres citées dans le dictionnaire

Back