Greifi

Dictionnaire vieux norrois - greifi

Signification du mot vieux norrois "greifi"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

greifi
a, m. [A. S. gerêfa; Engl. reeve (shire-reeve = sheriff); Germ. graf; the word is not Scandin., and for the etym. see Grimm’s Rechts-alterth. 752 sqq.]:—an earl, count; Edda 93 states that gerêfas in Saxony (i. e. Germany), barons in England (after the Conquest), and lendir menn in Norway are all synonymous; Nj. 157, FmS. vii. 59, 60, Mar. passim: Stj., Al., and Róm. render Lat. praefectus by greifi: as a nickname, BS. i. 555. greifa-dómr, m. an earldom, county, Ann. 216, Stj.

Inscription runique possible en futhark jeune :ᚴᚱᛁᛁᚠᛁ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Abréviations utilisées :

A. S.
Anglo-Saxon.
Engl.
English.
etym.
etymology.
Germ.
German.
gl.
glossary.
i. e.
id est.
l.
line.
Lat.
Latin.
m.
masculine.
n.
neuter.
S.
Saga.
Scandin.
Scandinavia, Scandinavian.

Œuvres & Auteurs cités :

Al.
Alexanders Saga. (G. I.)
Ann.
Íslenzkir Annálar. (D. IV.)
Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Edda
Edda. (C. I.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Mar.
Maríu Saga. (F. III.)
Nj.
Njála. (D. II.)
Róm.
Rómverja Saga. (E. II.)
Stj.
Stjórn. (F. I.)
➞ Voir toutes les œuvres citées dans le dictionnaire

Back