Guð-sifjar

Dictionnaire vieux norrois - guð-sifjar

Signification du mot vieux norrois "guð-sifjar"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

guð-sifjar
f. pl. [A. S. godsebi, whence Engl. gossip; O. H. G. gotsip; eccl. Lat. cognatio spiritualis]:—sponsorship; veita e-m guðsifjar, eiga, göra g. við e-n, Grág. i. 50, n. G. l. i. 16, 350, Nj. 235, FmS. i. 130, FS. 115, Hkr. i. 220. guðsifja-spell, n. incestuous connection of god-relatives, Fr.

Inscription runique possible en futhark jeune :ᚴᚢᚦ-ᛋᛁᚠᛁᛅᚱ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Abréviations utilisées :

A. S.
Anglo-Saxon.
eccl.
ecclesiastical.
Engl.
English.
f.
feminine.
Fr.
French in etymologies.
gl.
glossary.
l.
line.
L.
Linnæus.
Lat.
Latin.
n.
neuter.
O. H. G.
Old High German.
pl.
plural.
S.
Saga.

Œuvres & Auteurs cités :

Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Fr.
Fritzner’s Dictionary, 1867.
Fs.
Forn-sögur. (D. II.)
Grág.
Grágás. (B. I.)
Hkr.
Heimskringla. (E. I.)
N. G. L.
Norges Gamle Love. (B. II.)
Nj.
Njála. (D. II.)
➞ Voir toutes les œuvres citées dans le dictionnaire

Back