Dictionnaire vieux norrois - há

Signification du mot vieux norrois "há"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

Le mot vieux norrois há peut signifier :

1. mod. ha, interj. eh? (what did you say?), Sks. 304, 365; in the last century the long vowel was still sounded in the east of Icel.
2. ð, in the phrase, e-m háir, one is pinched or worn by sickness, work, or the like; honum háir það, snarpr sultr hár (pinches) mannkyni, Merl. 2. 31; nú vill oss hvervetna há, everything vexes us, Fas. iii. 12, freq. in mod. usage. The part. háðr (háðr e-m, depending upon one, subservient to one, ó-háðr, independent) belongs either to há or to heyja.

Inscription runique possible en futhark jeune :ᚼᛅ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Entrées similaires :

Abréviations utilisées :

Icel.
Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
l.
line.
mod.
modern.
freq.
frequent, frequently.
part.
participle.

Œuvres & Auteurs cités :

Sks.
Konungs Skugg-sjá. (H. II.)
Fas.
Fornaldar Sögur. (C. II.)
Merl.
Merlinus Spa. (A. III.)
➞ Voir toutes les œuvres citées dans le dictionnaire

Back