Hald-kvæmr
Dictionnaire vieux norrois - hald-kvæmr
Signification du mot vieux norrois "hald-kvæmr"
Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :
- hald-kvæmr
- and assimilated hall-kvæmr, Nj. 265, Fas. ii. 240, Sks. 505; or hall-kœmr, 380, 505 B, [cp. koma at haldi], adj. fit, meet, convenient, Hom. 141, Sturl. i. 45, Fms. ii. 261, Grett. 106 A.
Inscription runique possible en futhark jeune :ᚼᛅᛚᛏ-ᚴᚢᛅᛘᚱ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger
Abréviations utilisées :
- adj.
- adjective.
- cp.
- compare.
- l.
- line.
- m.
- masculine.
Œuvres & Auteurs cités :
- Fas.
- Fornaldar Sögur. (C. II.)
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)
- Grett.
- Grettis Saga. (D. II.)
- Hom.
- Homiliu-bók. (F. II.)
- Nj.
- Njála. (D. II.)
- Sks.
- Konungs Skugg-sjá. (H. II.)
- Sturl.
- Sturlunga Saga. (D. I.)