Háls-bók
Dictionnaire vieux norrois - háls-bók
Signification du mot vieux norrois "háls-bók"
Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :
- háls-bók
- f. a book to swear upon; the commentators explain it from its being worn round the neck, but no doubt erroneously; it is derived from A. S. hæls = salus, qs. hâls-bôc = healing book, holy book, Grág. i. 70, FmS. ix. 219, Nj.
Inscription runique possible en futhark jeune :ᚼᛅᛚᛋ-ᛒᚢᚴ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger
Abréviations utilisées :
- A. S.
- Anglo-Saxon.
- f.
- feminine.
- qs.
- quasi.
- S.
- Saga.
Œuvres & Auteurs cités :
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)
- Grág.
- Grágás. (B. I.)
- Nj.
- Njála. (D. II.)