Hand-laugar
Dictionnaire vieux norrois - hand-laugar
Signification du mot vieux norrois "hand-laugar"
Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :
- hand-laugar
- f. pl. washing the bands, a custom with the men of old after as well as before meals; gefa e-m h., FmS. vi. 321, Stj. 153; taka h., FmS. vii. 85; ganga til handlauga, v. 317; bera inn h., Nj. 220 (after dinner); Bergþóra gékk at borðinu með handlaugar, Nj. 52, cp. Nj. ch. 117, Lv. ch. 13, Har. S. Harðr. ch. 79: in sing. of the basin = mundlaug, FmS. vi. 199, Fb. iii. 467.
Inscription runique possible en futhark jeune :ᚼᛅᚾᛏ-ᛚᛅᚢᚴᛅᚱ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger
Abréviations utilisées :
- ch.
- chapter.
- cp.
- compare.
- f.
- feminine.
- l.
- line.
- pl.
- plural.
- S.
- Saga.
- sing.
- singular.
- v.
- vide.
Œuvres & Auteurs cités :
- Fb.
- Flateyjar-bók (E. I.)
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)
- Lv.
- Ljósvetninga Saga. (D. II.)
- Nj.
- Njála. (D. II.)
- Stj.
- Stjórn. (F. I.)