Hand-rif

Dictionnaire vieux norrois - hand-rif

Signification du mot vieux norrois "hand-rif"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

hand-rif
n. [cp. handsyfte, Ivar Aasen], ‘hand-reefing,’ a naut. term, in the phrase, svipta h., to reef a sail; síga skyldi láta seglin, ok heldr seint, en svipta af handrifi, Ó. H. 182, (svipta af neðan handrifi, Fms. iii. 44.)

Inscription runique possible en futhark jeune :ᚼᛅᚾᛏ-ᚱᛁᚠ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Abréviations utilisées :

cp.
compare.
n.
neuter.
naut.
nautical.

Œuvres & Auteurs cités :

Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Ivar Aasen
Ivar Aasen’s Dictionary, 1850.
Ó. H.
Ólafs Saga Helga. (E. I.)
➞ Voir toutes les œuvres citées dans le dictionnaire

Back