Hani
Dictionnaire vieux norrois - hani
Signification du mot vieux norrois "hani"
Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :
Le mot vieux norrois hani peut signifier :hani
- hani
- a, m. [Ulf. hana; A. S. hana; Engl. hen; Hel. hano; Germ. hahn; Dan. and Swed. hane; cp. Lat. cano]:—a cock, FmS. v. 193, 194, Vsp. 34, 35, passim; veðr-hani or vind-hani, a weathercock; Oðins-hani, a kind of sandpiper, tringa minima; Þórs-hani; Óðinshani and Þórshani are distinguished, Þjóðólfr, May 15, 1869, p. 124.
- hani
- 2. as a nickname, FmS. xii, Fb. iii, Landn.; whence in local names, Hana-tún, Hana-fótr, etc., Landn.
- hani
- COMPDS: hanagal, hanagalan, hanaótta.
Inscription runique possible en futhark jeune :ᚼᛅᚾᛁ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger
Abréviations utilisées :
- A. S.
- Anglo-Saxon.
- cp.
- compare.
- Dan.
- Danish.
- Engl.
- English.
- f.
- feminine.
- Germ.
- German.
- gl.
- glossary.
- Hel.
- Heliand.
- l.
- line.
- Lat.
- Latin.
- m.
- masculine.
- n.
- neuter.
- S.
- Saga.
- s. v.
- sub voce.
- Swed.
- Swedish.
- Ulf.
- Ulfilas.
- v.
- vide.
- etc.
- et cetera.
Œuvres & Auteurs cités :
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)
- Vsp.
- Völuspá. (A. I.)
- Fb.
- Flateyjar-bók (E. I.)
- Landn.
- Landnáma. (D. I.)