Hárr

Dictionnaire vieux norrois - hárr

Signification du mot vieux norrois "hárr"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

hárr
adj. [A. S. hear; Engl. hoar], hoary; hárir ok gamlir, Haustl. 10; háran ok skeggjaðan, 655 xiv. B, FmS. vii. 321, Ýt. 13, Fin. 34, Hým. 16; hárr í skeggi, Ld. 274; hárr þulr, Hm. 135; hárir menn, old men, Sighvat: in compds, fagr-hárr, fair-haired; dökk-harr, dark-haired; rauð-hárr, red-haired; hvít-hárr, white-haired; þunn-hárr, thin-haired; strý-hárr, bristly-haired; hrokkin-hárr, curly-haired; slétt-hárr, sleek-haired; mjúk-hárr, soft-haired; laus-hárr, loose-haired, with floating hair, of women: in mod. usually hærðr (q. v.), fagr-hærðr, etc.

Inscription runique possible en futhark jeune :ᚼᛅᚱᚱ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Abréviations utilisées :

adj.
adjective.
A. S.
Anglo-Saxon.
Engl.
English.
etc.
et cetera.
Fin.
Finnish.
gl.
glossary.
l.
line.
m.
masculine.
mod.
modern.
n.
neuter.
q. v.
quod vide.
S.
Saga.
v.
vide.

Œuvres & Auteurs cités :

Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Haustl.
Haustlöng. (A. I.)
Hm.
Hává-mál. (A. I.)
Hým.
Hýmis-kviða. (A. I.)
Ld.
Laxdæla Saga. (D. II.)
➞ Voir toutes les œuvres citées dans le dictionnaire

Back