Heit-strenging
Dictionnaire vieux norrois - heit-strenging
Signification du mot vieux norrois "heit-strenging"
Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :
- heit-strenging
- f. a solemn vow of the heathen kind (cp. strengja heit), FmS. i. 4, Hrafn. 8, Ísl. ii. 42, FmS. xi. 26, 109–113, 152, FS. 122. For descriptions of this heathen custom, esp. at festivals (at Yule time, at funerals), see esp. Hænsa Þ. S. ch. 12, Jómsv. S. ch. 8, 37, cp. Hkr. Ó. T. ch. 39, Hervar. S. ch. 4 (FaS. i. 417), Hkr. Har. S. Hárf. ch. 4, Yngl. S. ch. 40, Harð. S. ch. 14, Flóamanna S. ch. 2 (cp. Landn. 1. ch. 3), Hrafn. ch. 2, Hkv. Hjörv. (prose).
Inscription runique possible en futhark jeune :ᚼᛁᛁᛏ-ᛋᛏᚱᛁᚾᚴᛁᚾᚴ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger
Abréviations utilisées :
- ch.
- chapter.
- cp.
- compare.
- esp.
- especially.
- f.
- feminine.
- gl.
- glossary.
- l.
- line.
- n.
- neuter.
- S.
- Saga.
- v.
- vide.
Œuvres & Auteurs cités :
- Fas.
- Fornaldar Sögur. (C. II.)
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)
- Fs.
- Forn-sögur. (D. II.)
- Harð. S.
- Harðar Saga. (D. II.)
- Hervar. S.
- Hervarar Saga. (C. II.)
- Hkr.
- Heimskringla. (E. I.)
- Hkv.
- Helga-kviða Hundingsbana. (A. II.)
- Hkv. Hjörv.
- Helga-kviða Hjörvarðssonar. (A. II.)
- Hrafn.
- Hrafnkels Saga. (D. II.)
- Jómsv. S.
- Jómsvíkinga Saga. (E. I.)
- Landn.
- Landnáma. (D. I.)
- Ó. T.
- Ólafs Saga Tryggvasonar. (E. I.)
- Yngl. S.
- Ynglinga Saga. (C. II.)