Hnippa

Dictionnaire vieux norrois - hnippa

Signification du mot vieux norrois "hnippa"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

hnippa
t, to poke one in the side: in the phrase, hnippa kolli hver at öðrum, to nod with the head one to another, nod significantly, Grett. 147; hnippa í e-n, to poke a person in the side, so as to wake him from a doze, hnippask, to elbow one another, Gullþ. 61, Fs. 152, 153; h. við e-n, id., Fms. vii. 243; lengi hafa vórir frændr við hnippsk, Valla L. 210.

Inscription runique possible en futhark jeune :ᚼᚾᛁᛒᛒᛅ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Abréviations utilisées :

id.
idem, referring to the passage quoted or to the translation
L.
Linnæus.
þ.
þáttr.

Œuvres & Auteurs cités :

Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Fs.
Forn-sögur. (D. II.)
Grett.
Grettis Saga. (D. II.)
Gullþ.
Gull-Þóris Saga. (D. II.)
Valla L.
Valla Ljóts Saga. (D. II.)
➞ Voir toutes les œuvres citées dans le dictionnaire

Back