Inn-dæll

Dictionnaire vieux norrois - inn-dæll

Signification du mot vieux norrois "inn-dæll"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

inn-dæll
adj., qs. eindæll (q. v.), quite easy; þat mun þér inndælt, því at fáir munu gera móti þér, Fms. iii. 161; nema sá vili inndælla göra honum, unless he will make it still easier for him, Js. 9, Gþl. 28, N. G. l. i. 19; eindæll, Fas. ii. 492: mod. delightful, charming.

Inscription runique possible en futhark jeune :ᛁᚾᚾ-ᛏᛅᛚᛚ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Abréviations utilisées :

adj.
adjective.
l.
line.
L.
Linnæus.
mod.
modern.
qs.
quasi.
q. v.
quod vide.
v.
vide.

Œuvres & Auteurs cités :

Fas.
Fornaldar Sögur. (C. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Gþl.
Gulaþings-lög. (B. II.)
Js.
Járnsíða. (B. III.)
N. G. L.
Norges Gamle Love. (B. II.)
➞ Voir toutes les œuvres citées dans le dictionnaire

Back