Kol-bítr
Dictionnaire vieux norrois - kol-bítr
Signification du mot vieux norrois "kol-bítr"
Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :
- kol-bítr
- adj. ‘coal-biter,’ coal-eater, a popular name of an idle youth sitting always at the fireside, cp. Dan. askefis, as also aschbrödel in the German legends; Starkaðr var hímaldi ok kolbítr ok lá í fleti við eld, Fas. iii. 18; hann hefir upp vaxit við eld ok verit kolbítr, ii. 114; Beigaldi var kolbítr, Eg. 109.
Inscription runique possible en futhark jeune :ᚴᚢᛚ-ᛒᛁᛏᚱ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger
Abréviations utilisées :
- adj.
- adjective.
- cp.
- compare.
- Dan.
- Danish.
- n.
- neuter.
Œuvres & Auteurs cités :
- Eg.
- Egils Saga. (D. II.)
- Fas.
- Fornaldar Sögur. (C. II.)