Kring

Dictionnaire vieux norrois - kring

Signification du mot vieux norrois "kring"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

kring
and kringum, adv. [akin or a twin word to kringr, with an initial tenuis]:—round; ganga í krók og í kring, all around, round and round, Fms. ii. 141; hringinn-í-kring, all around; skoða e-ð í krók og í kring:—í kringum, around, with acc.; hann gengr þrysvar rangsælis kringurn valinn, Fas. iii. 337; í kringum hann, Bárð. 180; á alla vega í kringum sik, Fas. i. 105; þú skalt róa í kringum skútuna, Háv. 46; í kringum hallina, Fb. ii. 137.

Inscription runique possible en futhark jeune :ᚴᚱᛁᚾᚴ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Abréviations utilisées :

acc.
accusative.
adv.
adverb.
v.
vide.

Œuvres & Auteurs cités :

Bárð.
Bárðar Saga. (D. V.)
Fas.
Fornaldar Sögur. (C. II.)
Fb.
Flateyjar-bók (E. I.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Háv.
Hávarðar Saga. (D. II.)
➞ Voir toutes les œuvres citées dans le dictionnaire

Back