Lánar-dróttinn

Signification du mot vieux norrois "lánar-dróttinn"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

lánar-dróttinn

m., prop. a liege-lord, whence generally a lord, master, esp. of the king or lord of a district; heit er lánardróttins ást, a saying, FS. 111; þó ræð ek þér annat heilræði, at þú svík aldri lánardróttinn þinn, Nj. 129; hefir þú skammliga svikit þinn lánardróttinn, þóat hann væri eigi góðr, Grett. 184 new Ed.; hann beið svá ens æðsta meistara ok lánardróttins, MS. 625. 63; hann þótti vel hafa fylgt sínum lánardróttni, FmS. vii. 223: a master, betra þykki mér at látask í þínu húsi en skipta urn lánardróttna, Nj. 57.

Inscription runique possible en futhark jeune :ᛚᛅᚾᛅᚱ-ᛏᚱᚢᛏᛏᛁᚾᚾ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger