Lávarðr
Dictionnaire vieux norrois - lávarðr
Signification du mot vieux norrois "lávarðr"
Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :
- lávarðr
- m. [like lafði, borrowed from the Early Engl. lâuerd, as it was spelt and sounded in Engl. of the 12th century; A. S. hláford]:—a lord, master, FmS. vii. 250, x. 226, Hom. 89, Mar. passim: the word is used in the N. T. along with drottinn and herra.
Inscription runique possible en futhark jeune :ᛚᛅᚢᛅᚱᚦᚱ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger
Abréviations utilisées :
- A. S.
- Anglo-Saxon.
- Engl.
- English.
- gl.
- glossary.
- l.
- line.
- m.
- masculine.
- S.
- Saga.
Œuvres & Auteurs cités :
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)
- Hom.
- Homiliu-bók. (F. II.)
- Mar.
- Maríu Saga. (F. III.)
- N. T.
- New Testament.