Lilja

Dictionnaire vieux norrois - lilja

Signification du mot vieux norrois "lilja"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

Le mot vieux norrois lilja peut signifier :lilja

lilja
u, f. [Lat. lilium], a lily, Stj. 562, Barl. 44, Trist. 7, Mag. 9: name of a poem, whence the saying, öll skáld vildu Lilju kveðit hafa, H. E. ii. 398:—metaph. of a lady, mín liljan fríð! Fkv. ii. 52: cp. den lillie-vaand (qs. lily-hand), epithet of a lady in the Danish Ballads.
lilja
COMPDS: liljugrös, Liljulag.

Inscription runique possible en futhark jeune :ᛚᛁᛚᛁᛅ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Abréviations utilisées :

cp.
compare.
f.
feminine.
l.
line.
Lat.
Latin.
metaph.
metaphorical, metaphorically.
qs.
quasi.
v.
vide.

Œuvres & Auteurs cités :

Barl.
Barlaams Saga. (F. III.)
Fkv.
Forn-kvæði.
H. E.
Historia Ecclesiastica Islandiae. (J. I.)
Mag.
Magus Saga. (G. II.)
Stj.
Stjórn. (F. I.)
➞ Voir toutes les œuvres citées dans le dictionnaire

Back