Ljómi
Dictionnaire vieux norrois - ljómi
Signification du mot vieux norrois "ljómi"
Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :
Le mot vieux norrois ljómi peut signifier :ljómi
- ljómi
- a, m. [A. S. leoma; Old Engl. leme; Scot. and North. E. g-loaming; Hel. liomo; the Dan. lyn = lightning is a kindred word contracted from the Goth. lauhoma; cp. Scot. to leam]:—a beam, ray, radiance, Hkv. 1. 15, 21; skínn sól á alla glerglugga, ok berr nú ljómann um alla höllina, Þiðr. 15, Mirm. 35: freq. in mod. usage, dags-ljómi, day-beam, fyrst þá dags-ljóminn lýsir, PasS. 15. 8; dýrðar-ljómi, 41. 6.
- ljómi
- II. a nickname, Fb. iii.
Inscription runique possible en futhark jeune :ᛚᛁᚢᛘᛁ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger
Abréviations utilisées :
- A. S.
- Anglo-Saxon.
- cp.
- compare.
- Dan.
- Danish.
- Engl.
- English.
- freq.
- frequent, frequently.
- gl.
- glossary.
- Goth.
- Gothic.
- Hel.
- Heliand.
- l.
- line.
- m.
- masculine.
- mod.
- modern.
- n.
- neuter.
- North. E.
- Northern English.
- S.
- Saga.
- Scot.
- Scottish.
- v.
- vide.
Œuvres & Auteurs cités :
- Hkv.
- Helga-kviða Hundingsbana. (A. II.)
- Mirm.
- Mirmants Saga. (G. II.)
- Pass.
- Passiu-Sálmar.
- Þiðr.
- Þiðreks Saga. (G. I.)
- Fb.
- Flateyjar-bók (E. I.)