Lön

Dictionnaire vieux norrois - lön

Signification du mot vieux norrois "lön" (ou lǫn)

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

Le mot vieux norrois lön peut signifier :lön

lön (lǫn)
f., pl. lanar, mod. lanir, a small oblong hayrick, freq. in mod. usage: poët., hræs lanar, heaps of corpses, Höfuðl.
lön (lǫn)
2. [cp. Engl. lane], a row of houses, D. N. ii. 498, iii. 862.

Orthographe: Le livre de Cleasby & Vigfusson utilisait la lettre ö pour représenter la voyelle originale vieux norrois ǫ. Par conséquent, lön peut être plus précisément écrit comme lǫn.

Inscription runique possible en futhark jeune :ᛚᚢᚾ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Abréviations utilisées :

f.
feminine.
freq.
frequent, frequently.
l.
line.
mod.
modern.
pl.
plural.
poët.
poetically.
cp.
compare.
Engl.
English.
gl.
glossary.

Œuvres & Auteurs cités :

Höfuðl.
Höfuðlausn. (A. III.)
D. N.
Diplomatarium Norvagicum. (J. II.)
➞ Voir toutes les œuvres citées dans le dictionnaire

Back