Lygi
Dictionnaire vieux norrois - lygi
Signification du mot vieux norrois "lygi"
Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :
Le mot vieux norrois lygi peut signifier :lygi
- lygi
- f., indecl. in sing., but in pl. lygar; [ljúga]:—a lie, falsehood; fyrir lygi Ls. 14; slík lygi, Eg. 59; en mesta lygi, Nj. 79, Fms. vi. 241; ok gafsk ván at lygi (laygi), x. 389: plur., lygar ok drabl, Fas. iii. 423; aptr hverfr lygi þegar sönnu mætir, a saying, Bs. i. 639.
- lygi
- 2. a fable; en vitrum mönnum þykkir hver saga heimsliga únýtt, ef hann kallar þat lygi er sagt er, en hann má engar sönnur á finna, Ó. T. 2.
- lygi
- COMPDS: lygiandi, lygifortala, lygigrunr, lygikonungr, lygikvittr, lygilauss, lygiliga, lygiligr, lygilöstr, lygimaðr, lygiorð, lygisaga, lygasiaga, lygivitni.
Inscription runique possible en futhark jeune :ᛚᚢᚴᛁ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger
Abréviations utilisées :
- decl.
- declined.
- f.
- feminine.
- indecl.
- indeclinable.
- l.
- line.
- pl.
- plural.
- plur.
- plural.
- sing.
- singular.
Œuvres & Auteurs cités :
- Bs.
- Biskupa Sögur. (D. III.)
- Eg.
- Egils Saga. (D. II.)
- Fas.
- Fornaldar Sögur. (C. II.)
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)
- Ls.
- Loka-senna. (A. I.)
- Nj.
- Njála. (D. II.)
- Ó. T.
- Ólafs Saga Tryggvasonar. (E. I.)