Mið-degi

Dictionnaire vieux norrois - mið-degi

Signification du mot vieux norrois "mið-degi"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

mið-degi
n. midday (= hádegi = miðr dagr = twelve o’clock), so always in mod. writers, and distinguished from miðmundi, q. v.; at morgunmáli milli miðdegis ok dagmála, Ísl. ii. 335; miðdegis skeið, Fms. vii. 69, viii. 374 (v. l.), Stj. 216, Hkr. ii. 175, Fms. xi. 425, Gþl. 87, Jb. 200 (but better miðr dagr in two words); but in mod. usage miðdegi is used in the same sense as miðmundi, q. v.

Inscription runique possible en futhark jeune :ᛘᛁᚦ-ᛏᛁᚴᛁ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Abréviations utilisées :

l.
line.
mod.
modern.
n.
neuter.
q. v.
quod vide.
v.
vide.
v. l.
varia lectio.

Œuvres & Auteurs cités :

Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Gþl.
Gulaþings-lög. (B. II.)
Hkr.
Heimskringla. (E. I.)
Jb.
Jóns-bók. (B. III.)
Stj.
Stjórn. (F. I.)
➞ Voir toutes les œuvres citées dans le dictionnaire

Back