Næma

Dictionnaire vieux norrois - næma

Signification du mot vieux norrois "næma"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

næma
d, [nema, námu], to bereave, deprive; næma e-n e-u, fimtán menn fjörvi næmda’k, to bereave of life, Fas. ii. 272 (in a verse); næma aldri, id.; fjörvi næmdu, they took his life, Hlt. (Hkr. i. 173): in the phrase, þat var næmt, it is heard, reported, Fms. vii. 232 (in a verse).

Inscription runique possible en futhark jeune :ᚾᛅᛘᛅ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Abréviations utilisées :

id.
idem, referring to the passage quoted or to the translation

Œuvres & Auteurs cités :

Fas.
Fornaldar Sögur. (C. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Hkr.
Heimskringla. (E. I.)
Hlt.
Háleygja-tal. (A. II.)
➞ Voir toutes les œuvres citées dans le dictionnaire

Back