Nest

Dictionnaire vieux norrois - nest

Signification du mot vieux norrois "nest"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

nest
n., mod. nesti, n. [A. S. nest; Dan. niste]:—viands, provisions, Lat. viaticum; hann batt nest þeirra allt í einn bagga ok lagði á bak sér, Edda 29; ok vóru á öðrum vistir þeirra bræðra ok ætlaðar þeim til nests, Ísl. ii. 342; skal hann bera, ef hann vill, nest sitt til skips, n. G. l. i. 143; veg-nest, viaticum, Hm. 11; far-nest, q. v.: allit., með nesti og nýja skó, furnished with ‘nest’ and new shoes. nestis-lauss, adj. without nest.

Inscription runique possible en futhark jeune :ᚾᛁᛋᛏ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Abréviations utilisées :

adj.
adjective.
allit.
alliteration, alliterative.
A. S.
Anglo-Saxon.
Dan.
Danish.
l.
line.
L.
Linnæus.
Lat.
Latin.
lit.
literally.
m.
masculine.
mod.
modern.
n.
neuter.
q. v.
quod vide.
S.
Saga.
v.
vide.

Œuvres & Auteurs cités :

Edda
Edda. (C. I.)
Hm.
Hává-mál. (A. I.)
N. G. L.
Norges Gamle Love. (B. II.)
➞ Voir toutes les œuvres citées dans le dictionnaire

Back