Netja

Dictionnaire vieux norrois - netja

Signification du mot vieux norrois "netja"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

Le mot vieux norrois netja peut signifier :netja

netja
1. að, to net, catch: metaph. netjaðr, netted, entangled, Fms. x. 404; allri skurðgoða villu er hann hefir yðr í netjað, i. 282; er hann nú svá í netjaðr ást hennar, Str. 24:—reflex., netjask í bandi, H. E. i. 238, Str. 9.
netja
2. u, f. the net-like caul of fat enclosing the stomach of animals, Lat. omentum, Stj. 250, Sks. 129, and in mod. usage.

Inscription runique possible en futhark jeune :ᚾᛁᛏᛁᛅ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Abréviations utilisées :

metaph.
metaphorical, metaphorically.
reflex.
retlexive.
f.
feminine.
Lat.
Latin.
mod.
modern.

Œuvres & Auteurs cités :

Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
H. E.
Historia Ecclesiastica Islandiae. (J. I.)
Str.
Strengleikar. (G. II.)
Sks.
Konungs Skugg-sjá. (H. II.)
Stj.
Stjórn. (F. I.)
➞ Voir toutes les œuvres citées dans le dictionnaire

Back