Nyrðri

Dictionnaire vieux norrois - nyrðri

Signification du mot vieux norrois "nyrðri"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

nyrðri
compar., the older form is nørðri or neyrðri (ey = ø), or even nerðri, also norðari and norðastr, q. v.; [norðr]:—more northerly, and superl. nyrðstr (nørztr, nerztr), most northerly; nær nyrðra hluta, Þórð. 7, Landn. 252; hinn nørðra arminn, Fms. xi. 131; í ena nørztu þinghá, Hkr. i. 147; nerztr, Fms. viii. 183, passim: of places, í Reykjadal inum nørðra, Landn.; til ins neyrðra vígis, Ísl. ii. 347; á Víðivöllum inum neyrðrum, Hrafn. 7; at enni nerðri Glerá, Landn.; at enum nerðra kastala, Fms. viii. 427.

Inscription runique possible en futhark jeune :ᚾᚢᚱᚦᚱᛁ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Abréviations utilisées :

compar.
comparative.
l.
line.
n.
neuter.
q. v.
quod vide.
superl.
superlative.
v.
vide.

Œuvres & Auteurs cités :

Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Hkr.
Heimskringla. (E. I.)
Hrafn.
Hrafnkels Saga. (D. II.)
Landn.
Landnáma. (D. I.)
Þórð.
Þórðar Saga hreðu. (D. V.)
➞ Voir toutes les œuvres citées dans le dictionnaire

Back