Of-rausn

Dictionnaire vieux norrois - of-rausn

Signification du mot vieux norrois "of-rausn"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

of-rausn
f. ‘over-boldness,’ presumption, Fms. vii. 290; er öllum þat o., at halda því fyrir mér er konungr vill at ek hafa, ix. 445, v. l.; þann dóm lét hann hvern hafa, sem honum þótti þeir sakir til hafa, hvárt sem hann var ríkr eða fátækr, en þat þótti þeim o., xi. 250; hann lét jafna refsing hafa ríkan ok úríkan, en þat þótti landsmönnum o., Ó. H. 190.

Inscription runique possible en futhark jeune :ᚢᚠ-ᚱᛅᚢᛋᚾ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Abréviations utilisées :

f.
feminine.
l.
line.
v.
vide.
v. l.
varia lectio.

Œuvres & Auteurs cités :

Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Ó. H.
Ólafs Saga Helga. (E. I.)
➞ Voir toutes les œuvres citées dans le dictionnaire

Back