Ör-skot

Dictionnaire vieux norrois - ör-skot

Signification du mot vieux norrois "ör-skot" (ou ǫr-skot)

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

ör-skot (ǫr-skot)
n. = ördrag, an arrow-shot, of distance, Al. 13, Karl. 286; örskots-lengð, Grág. i. 91. örskots-helgr, f. a law phrase, an asylum or sanctuary within arrow-shot. Grág. passim; cp. esp. the interesting record Landn. 5, ch. 4 (287, 288); the örskotshelgr is in Grág. Vsl. ch. 51 set at two hundred (i. e. 240) fathoms.

Orthographe: Le livre de Cleasby & Vigfusson utilisait la lettre ö pour représenter la voyelle originale vieux norrois ǫ. Par conséquent, ör-skot peut être plus précisément écrit comme ǫr-skot.

Inscription runique possible en futhark jeune :ᚢᚱ-ᛋᚴᚢᛏ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Abréviations utilisées :

ch.
chapter.
cp.
compare.
esp.
especially.
f.
feminine.
i. e.
id est.
l.
line.
n.
neuter.

Œuvres & Auteurs cités :

Al.
Alexanders Saga. (G. I.)
Grág.
Grágás. (B. I.)
Karl.
Karla-magnús Saga. (G. I.)
Landn.
Landnáma. (D. I.)
Vsl.
Vígslóði. (B. I.)
➞ Voir toutes les œuvres citées dans le dictionnaire

Back