Orð-ræða

Dictionnaire vieux norrois - orð-ræða

Signification du mot vieux norrois "orð-ræða"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

orð-ræða
u, f. discussion; fór öll o. með þeim á sömu leið, Fms. xi. 429; var lítil o. á fyrst, Nj. 82: var mikil o., Fs. 46; bar saman orðræðu þeirra jarls ok Finnboga, the earl and F. had an interview, Finnb. 268; bað Sighvatr konung eigi reiðask þótt hann talaði bert ok segði orðræðu bónda, Fms. vi. 41; at engi o. væri á gör at þit lifit, 345.

Inscription runique possible en futhark jeune :ᚢᚱᚦ-ᚱᛅᚦᛅ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Abréviations utilisées :

f.
feminine.

Œuvres & Auteurs cités :

Finnb.
Finnboga Saga. (D. V.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Fs.
Forn-sögur. (D. II.)
Nj.
Njála. (D. II.)
➞ Voir toutes les œuvres citées dans le dictionnaire

Back