Par

Dictionnaire vieux norrois - par

Signification du mot vieux norrois "par"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

Le mot vieux norrois par peut signifier :par

par
n. [Lat. par], a pair, occurs in the 15th century; hann gaf mér tvenn pör skæða, two pairs of shoes, Skíða R.; par skó, Bs. i. 876; ganga með pörum, by pairs, MaR.: since freq., tvenn pör vetlinga, sokka, two pairs of gloves, socks.
par
II. a paring, scrap; hann fleygði til hennar pörum ok beinum, ClaR.:—the phrase, ekki par, ekki parið, not a paring, not a whit, Bs. ii. 254, 323, 341 (16th century); opt eru kvæða efnin rýr, ekki á stundum parið, Tíma R. (begin.): the word may have come into use in the 15th or 16th century.

Inscription runique possible en futhark jeune :ᛒᛅᚱ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Abréviations utilisées :

freq.
frequent, frequently.
Lat.
Latin.
n.
neuter.
R.
Rimur.
begin.
beginning.

Œuvres & Auteurs cités :

Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Mar.
Maríu Saga. (F. III.)
Clar.
Clarus Saga. (G. II.)
➞ Voir toutes les œuvres citées dans le dictionnaire

Back