Plagg

Dictionnaire vieux norrois - plagg

Signification du mot vieux norrois "plagg"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

plagg
n. luggage; hann bar vápn þeirra ok önnur plögg, Róm. 148; hvert þat plagg sem hann hefði með farit skyldi heilög Níðaróss-kirkja eiga, Bs. i. 820; var eigi traust at hann tæki af mönnum plögg sín, Grett. 129 A; at þú legðir af við mik eitthvert plagg af þeim sem þú ferr með, id. plagga-margr, m. having much luggage, Fms. iii. 117.

Inscription runique possible en futhark jeune :ᛒᛚᛅᚴᚴ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Abréviations utilisées :

id.
idem, referring to the passage quoted or to the translation
m.
masculine.
n.
neuter.

Œuvres & Auteurs cités :

Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Grett.
Grettis Saga. (D. II.)
Róm.
Rómverja Saga. (E. II.)
➞ Voir toutes les œuvres citées dans le dictionnaire

Back