Róm-verjar

Dictionnaire vieux norrois - róm-verjar

Signification du mot vieux norrois "róm-verjar"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

róm-verjar
and Rúm-verjar, m. pl. the Romans, FmS. i. 106, Hkr. i. 8, and passim in old and mod. usage; thus, Pistillinn til Rómverja, the Epistle to the Romans, N. T.; Rómverja kirkja, the Roman church, Stj.; Rómverja herr, höfðingi, keisari, konungr, land, riki, veldi, the Roman army, chief, emperor, king;, land, empire, kingdom, Symb. 9, Clem. 26, 42, MS. 673. 51, Stj., Ver. 46, Bær 12, and passim.

Inscription runique possible en futhark jeune :ᚱᚢᛘ-ᚢᛁᚱᛁᛅᚱ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Abréviations utilisées :

l.
line.
m.
masculine.
mod.
modern.
pl.
plural.
S.
Saga.

Œuvres & Auteurs cités :

Clem.
Clements Saga. (F. III.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Hkr.
Heimskringla. (E. I.)
N. T.
New Testament.
Stj.
Stjórn. (F. I.)
Symb.
Symbolae. (H. IV.)
Ver.
Veraldar Saga. (E. II.)
➞ Voir toutes les œuvres citées dans le dictionnaire

Back