Sár-liga

Dictionnaire vieux norrois - sár-liga

Signification du mot vieux norrois "sár-liga"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

sár-liga
adv. sorely; kveljask s., Stj. 155; brenna s., id.; leika s., to handle roughly, Hkr. i. 323; hefna s., Fb. ii. 381; fyrirfarask s., Fms. xi. 425; minnask s., id.; svíkja s., vi. 218; syndga s., K. Á. 104; gráta s., Fms. xi. 425, Stj. 208; s. hryggr, Mar.; s. þyrstr, Karl. 55.

Inscription runique possible en futhark jeune :ᛋᛅᚱ-ᛚᛁᚴᛅ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Abréviations utilisées :

adv.
adverb.
id.
idem, referring to the passage quoted or to the translation
l.
line.
v.
vide.

Œuvres & Auteurs cités :

Fb.
Flateyjar-bók (E. I.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Hkr.
Heimskringla. (E. I.)
Karl.
Karla-magnús Saga. (G. I.)
K. Á.
Kristinn-réttr Árna biskups. (B. III.)
Mar.
Maríu Saga. (F. III.)
Stj.
Stjórn. (F. I.)
➞ Voir toutes les œuvres citées dans le dictionnaire

Back