Skukka

Dictionnaire vieux norrois - skukka

Signification du mot vieux norrois "skukka"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

Le mot vieux norrois skukka peut signifier :skukka

skukka
u, f. [skokkr], a pot; þeir hrukku lítt meðan full var s., as long as the pot was full, Fms. ix. 439 (in a verse; skrukka, v. l.)
skukka
II. [cp. Engl. to shrink, shrunk], a wrinkle, = Lat. ruga; gullknapprinn görr með þungnm skukkum gullsmiðligs hagleiks, Karl. 286; eitt klæði, þat er með sínum skukkum leynir hennar kviðar-vöxt, Mar. 447; gékk jörðin undir þeim skukkum, the earth rolled in waves under their feet, Edda i. 144 (Cod. Worm.); skukkum ok hrukkum, Thom. 355.

Inscription runique possible en futhark jeune :ᛋᚴᚢᚴᚴᛅ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Abréviations utilisées :

f.
feminine.
l.
line.
v.
vide.
v. l.
varia lectio.
Cod.
Codex.
cp.
compare.
Engl.
English.
gl.
glossary.
Lat.
Latin.
m.
masculine.

Œuvres & Auteurs cités :

Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Edda
Edda. (C. I.)
Karl.
Karla-magnús Saga. (G. I.)
Mar.
Maríu Saga. (F. III.)
➞ Voir toutes les œuvres citées dans le dictionnaire

Back