Sleggja
Dictionnaire vieux norrois - sleggja
Signification du mot vieux norrois "sleggja"
Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :
Le mot vieux norrois sleggja peut signifier :sleggja
- sleggja
- u, f. [from slá, slag; A. S. slecge], a sledge-hammer, BS. i. 346, Dipl. iii. 4, Vm. 154, Þ;iðr. 166; með hömrum ok sleggjum, Al. 171; the phrase, verða milli steins ok sleggju, to come between the hammer and the anvil, FaS. i. 34; rek-S., a sledge-hammer; fiska-S., járn-S.: in Icel. the sleggja is often a round stone with a hole for the handle: sleggju-nef, a club-nose.
- sleggja
- 2. sleggja, a nickname, Vd.
Inscription runique possible en futhark jeune :ᛋᛚᛁᚴᚴᛁᛅ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger
Abréviations utilisées :
- A. S.
- Anglo-Saxon.
- f.
- feminine.
- Icel.
- Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
- l.
- line.
- m.
- masculine.
- pl.
- plural.
- S.
- Saga.
Œuvres & Auteurs cités :
- Al.
- Alexanders Saga. (G. I.)
- Bs.
- Biskupa Sögur. (D. III.)
- Dipl.
- Diplomatarium. (J. I.)
- Fas.
- Fornaldar Sögur. (C. II.)
- Vm.
- Vilkins-máldagi. (J. I.)
- Vd.
- Vatnsdæla Saga. (D. II.)