Sóknar-maðr

Signification du mot vieux norrois "sóknar-maðr"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

sóknar-maðr

m. a kind of overseer (?) in the old hreppr; ef hann vill eigi, þá er s. sakar-aðili, ef hann vill eigi, eðr er eigi s. tekinn í hrepp, þá á hverr er vill sökina, Grág. i. 297; rétt er at þeir sé eigi land-eigendr er sóknarmenn eru í hrepp, 444, cp. Js. 31, Jb. 13, 54: mod. a parishioner,

Inscription runique possible en futhark jeune :ᛋᚢᚴᚾᛅᚱ-ᛘᛅᚦᚱ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger