Spann
Dictionnaire vieux norrois - spann
Signification du mot vieux norrois "spann"
Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :
- spann
- n. [Dan. spand], a pail; s. fullt vatns, n. G. l. i. 358, ii. 248, v. l. 13: a measure, esp. of butter, spann smjörs, Ó. H. 227, n. G. l. i. 100, Fms. x. 398, Fb. ii. 529: also used of grain, D. n. passim, but not in Icel. writers, see Fritzner.
Inscription runique possible en futhark jeune :ᛋᛒᛅᚾᚾ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger
Abréviations utilisées :
- Dan.
- Danish.
- esp.
- especially.
- Icel.
- Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
- l.
- line.
- L.
- Linnæus.
- n.
- neuter.
- v.
- vide.
- v. l.
- varia lectio.
Œuvres & Auteurs cités :
- D. N.
- Diplomatarium Norvagicum. (J. II.)
- Fb.
- Flateyjar-bók (E. I.)
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)
- N. G. L.
- Norges Gamle Love. (B. II.)
- Ó. H.
- Ólafs Saga Helga. (E. I.)