Spjalla

Dictionnaire vieux norrois - spjalla

Signification du mot vieux norrois "spjalla"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

Le mot vieux norrois spjalla peut signifier :spjalla

spjalla
1. að, [Ulf. spillen = to pronounce], to ‘spell,’ talk; myrkri við man spjalla, Hm. 81; fjöld nam at s., Bkv. 13; spjallandi = mál-vinr; spjalii, Edda ii. 497.
spjalla
2. að, to spoil; spjölluð mál, Háv. 57.

Inscription runique possible en futhark jeune :ᛋᛒᛁᛅᛚᛚᛅ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Abréviations utilisées :

f.
feminine.
m.
masculine.
Ulf.
Ulfilas.
v.
vide.

Œuvres & Auteurs cités :

Bkv.
Brynhildar-kviða. (A. II.)
Edda
Edda. (C. I.)
Hm.
Hává-mál. (A. I.)
Háv.
Hávarðar Saga. (D. II.)
➞ Voir toutes les œuvres citées dans le dictionnaire

Back