Stað-fastr

Dictionnaire vieux norrois - stað-fastr

Signification du mot vieux norrois "stað-fastr"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

Le mot vieux norrois stað-fastr peut signifier :stað-fastr

stað-fastr
adj. steadfast, residing, abiding; s. á Haðalandi, Fms. x. 378.
stað-fastr
2. metaph. settled, steadfast, fixed; s. dómr, Sks. 598; staðfast í skapi e-s, fixed in one’s mind. Band.: steadfast, true, Blas. 44, Fs. 69, Bær. 11; staðfasta ást, 10.

Inscription runique possible en futhark jeune :ᛋᛏᛅᚦ-ᚠᛅᛋᛏᚱ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Abréviations utilisées :

adj.
adjective.
metaph.
metaphorical, metaphorically.

Œuvres & Auteurs cités :

Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Band.
Banda-manna Saga. (D. II.)
Blas.
Blasius Saga. (F. III.)
Bær.
Bærings Saga. (G. II.)
Fs.
Forn-sögur. (D. II.)
Sks.
Konungs Skugg-sjá. (H. II.)
➞ Voir toutes les œuvres citées dans le dictionnaire

Back