Stanga

Dictionnaire vieux norrois - stanga

Signification du mot vieux norrois "stanga"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

Le mot vieux norrois stanga peut signifier :stanga

stanga
að, to prick, goad, Fms. iii. 193, vii. 62, 161, viii. 281, xi. 155; stanga ór tönnum sér (s. tennr), to pick the teeth, Nj. 185.
stanga
2. to spear fish, Grág. ii. 346.
stanga
3. to butt, of cattle, Bs. i. 345, Grág. ii. 119, Gþl. 190.
stanga
II. reflex. to butt one another, Grág. ii. 329, Vápn. 46, Bret. 55.

Inscription runique possible en futhark jeune :ᛋᛏᛅᚾᚴᛅ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Abréviations utilisées :

l.
line.
n.
neuter.
reflex.
retlexive.

Œuvres & Auteurs cités :

Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Nj.
Njála. (D. II.)
Grág.
Grágás. (B. I.)
Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Gþl.
Gulaþings-lög. (B. II.)
Bret.
Breta Sögur. (G. I.)
Vápn.
Vápnfirðinga Saga. (D. II.)
➞ Voir toutes les œuvres citées dans le dictionnaire

Back