Stjórr

Dictionnaire vieux norrois - stjórr

Signification du mot vieux norrois "stjórr"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

stjórr
m. [Ulf. stiurs; A. S. steôr, stirc; Engl. steer; North. E. and Scot. stirk; Germ. stier]:—a steer, stirk, young bull, an obsolete word, which seems to occur in Edda i. 460 (in a verse), unless the true reading be stjórnviðjar, q. v. The word may be preserved in such local names as Stjóra-dalr, and prob. in the dimin. Sturla, q. v. (qs. stjuri-la).

Inscription runique possible en futhark jeune :ᛋᛏᛁᚢᚱᚱ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Abréviations utilisées :

A. S.
Anglo-Saxon.
dimin.
diminutive.
Engl.
English.
f.
feminine.
Germ.
German.
gl.
glossary.
l.
line.
m.
masculine.
n.
neuter.
North. E.
Northern English.
prob.
probably.
qs.
quasi.
q. v.
quod vide.
S.
Saga.
Scot.
Scottish.
Ulf.
Ulfilas.
v.
vide.

Œuvres & Auteurs cités :

Edda
Edda. (C. I.)
➞ Voir toutes les œuvres citées dans le dictionnaire

Back