Svarfaðr

Dictionnaire vieux norrois - svarfaðr

Signification du mot vieux norrois "svarfaðr"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

Le mot vieux norrois svarfaðr peut signifier :svarfaðr

svarfaðr
svörfuðr, svörfr, m. a sweeper, desolator (?), a nickname, Landn.; whence Svarfaðar-dalr, the name of a county in Icel.; Svarf-dælir, m. pl. the men from S.: Svarfdœla-saga, u, f. the Saga of the S., Landn.
svarfaðr
II. svarfaðr eru sjau tigir, Edda i. 534, v. l. 7 (in Cod. Ub. and Arna-Magn. 748).

Inscription runique possible en futhark jeune :ᛋᚢᛅᚱᚠᛅᚦᚱ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Abréviations utilisées :

f.
feminine.
Icel.
Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
l.
line.
m.
masculine.
n.
neuter.
pl.
plural.
S.
Saga.
Cod.
Codex.
v.
vide.
v. l.
varia lectio.

Œuvres & Auteurs cités :

Landn.
Landnáma. (D. I.)
Arna-Magn.
Arna-Magnacanus.
Edda
Edda. (C. I.)
Magn.
Magnús Saga jarls. (E. II.)
Ub.
Uppsala-bók. (C. I.)
➞ Voir toutes les œuvres citées dans le dictionnaire

Back