Sveðja

Dictionnaire vieux norrois - sveðja

Signification du mot vieux norrois "sveðja"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

sveðja
pres. sveðr; pret. svaddi, [svað], to slide, glance off, as a sword from a bone; sverðit sveðr af stálhörðum hjálmi, Al. 40; svaddi sverðit allt ofan á kinnar-kjálkann, Sturl. iii. 186 C; sverðit beit ekki þegar beinsins kenndi, ok svaddi ofan í knés-bótina, Dropl. 24; hlífðu hellur þær, ok svöddu lögin af honum, Fs. 66; kom í helluna ok svaddi (thus to be emended, sneiddi Ed.) af henni svá hart, at hann féll eptir laginu, Vápn. 5.

Inscription runique possible en futhark jeune :ᛋᚢᛁᚦᛁᛅ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Entrées similaires :

Abréviations utilisées :

l.
line.
n.
neuter.
pl.
plural.
pres.
present.
pret.
preterite.

Œuvres & Auteurs cités :

Al.
Alexanders Saga. (G. I.)
Dropl.
Droplaugar-sona Saga. (D. II.)
Fs.
Forn-sögur. (D. II.)
Sturl.
Sturlunga Saga. (D. I.)
Vápn.
Vápnfirðinga Saga. (D. II.)
➞ Voir toutes les œuvres citées dans le dictionnaire

Back