Sýs-liga

Dictionnaire vieux norrois - sýs-liga

Signification du mot vieux norrois "sýs-liga"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

sýs-liga
adv. busily, smartly, speedily; rís upp þú s., rise up thou briskly! 656 C. 11; högg enn mennina s., Fms. xi. 152; hann sá merki konungs fara s., viii. 86; slátra s., Am. 20; sveinn s. sveif til skógar, went quickly to the wood,m. 18; ganga s., to walk briskly, Fas. i. 433 (in a verse).

Inscription runique possible en futhark jeune :ᛋᚢᛋ-ᛚᛁᚴᛅ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Abréviations utilisées :

adv.
adverb.
m.
masculine.
v.
vide.

Œuvres & Auteurs cités :

Am.
Atla-mál. (A. II.)
Fas.
Fornaldar Sögur. (C. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Hým.
Hýmis-kviða. (A. I.)
➞ Voir toutes les œuvres citées dans le dictionnaire

Back