Testament
Dictionnaire vieux norrois - testament
Signification du mot vieux norrois "testament"
Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :
Le mot vieux norrois testament peut signifier :testament
- testament
- n. [for. word; Lat. testamentum], a bequest, will, Bs. i. 718; bequests were an innovation from the Roman law, for as Tacitus says—heredes successoresque sui cuique liberi, et ‘nullum testamentum,’ ch, 20; the ancient Northern law knows no ‘last will,’ yet cp. Eg. ch. 9.
- testament
- II. eccl. the Testament, n. T., Vídal.
Inscription runique possible en futhark jeune :ᛏᛁᛋᛏᛅᛘᛁᚾᛏ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger
Abréviations utilisées :
- ch.
- chapter.
- cp.
- compare.
- for.
- foreign.
- Lat.
- Latin.
- n.
- neuter.
- eccl.
- ecclesiastical.
- l.
- line.
Œuvres & Auteurs cités :
- Bs.
- Biskupa Sögur. (D. III.)
- Eg.
- Egils Saga. (D. II.)
- N. T.
- New Testament.
- Vídal.
- Vídalíns-Postilla.