Þing-færr

Dictionnaire vieux norrois - þing-færr

Signification du mot vieux norrois "þing-færr"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

þing-færr
adj. able to go to the þing; þá var Gizurr biskup eigi þ., Sturl. i. 204 (Bs. i. 69); þ. hestr, Grág. i. 52; eiga þingfært, referring to outlaws (sekr maðr) who were not allowed to appear at a þing (cp. vargr í véum), Grág. ii. 78.

Inscription runique possible en futhark jeune :ᚦᛁᚾᚴ-ᚠᛅᚱᚱ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Abréviations utilisées :

adj.
adjective.
cp.
compare.
l.
line.
þ.
þáttr.

Œuvres & Auteurs cités :

Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Grág.
Grágás. (B. I.)
Sturl.
Sturlunga Saga. (D. I.)
➞ Voir toutes les œuvres citées dans le dictionnaire

Back