Þinurr
Dictionnaire vieux norrois - þinurr
Signification du mot vieux norrois "þinurr"
Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :
Le mot vieux norrois þinurr peut signifier :þinurr
- þinurr
- m. [tinar, Ivar Aasen], a kind of resinous fir-tree, of which bows and hoops were made, Edda ii. 483; mold-þinorr, the earth-tree, of the tree Ygdrasil, Vsp. (the reading ‘Miðgarðs-orm,’ in the paraphrase Edda 44, refers to a form ‘mold-þinull’ = earth-string, i. e. a serpent).
- þinurr
- 2. metaph. a bow, being made of the wood of this tree; Fiðrinn skaut bogann með bíldör, ok kom á þinorinn ok brast í sundr boginn, Ó. T. 59 (Fms. x. 362).
Inscription runique possible en futhark jeune :ᚦᛁᚾᚢᚱᚱ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger
Abréviations utilisées :
- i. e.
- id est.
- m.
- masculine.
- metaph.
- metaphorical, metaphorically.
Œuvres & Auteurs cités :
- Edda
- Edda. (C. I.)
- Ivar Aasen
- Ivar Aasen’s Dictionary, 1850.
- Vsp.
- Völuspá. (A. I.)
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)
- Ó. T.
- Ólafs Saga Tryggvasonar. (E. I.)